85
Technische Hinweise /
Technical Specifications
Conseils techniques
Lampentyp
Standard VG
Reihenschaltung
EVG
regelbar
RS
Ralux 7, 9 W *
ja
ja
nein
nein
nein
Ralux 11 W *
ja
nein
nein
nein
nein
Ralux S/E 7, 9, 11 W
nein
nein
ja
ja
nein
Ralux Duo 10, 13, 18, 26 W *
ja
nein
nein
nein
nein
Ralux Duo/E 10, 13, 18, 26 W
nein
nein
ja
ja
nein
Ralux Trio 18, 26, W *
ja
nein
nein
nein
nein
Ralux Trio/E 18, 26, 32, 42 W
nein
nein
ja
ja
nein
Ralux Long 18, 24 W
ja + RS11/73
nein
ja
ja
nein
Ralux Long 36 W
ja + RS11/71
nein
ja
ja
nein
Ralux Long 40, 55, 80 W
nein
nein
ja
ja
nein
Ralux Long LT 18, 24 W
ja + RS11/73
nein
ja
ja
nein
Ralux Twin 18, 24 W
ja + RS11/73
nein
ja
ja
nein
Ralux Twin 36 W
ja + RS11/71
nein
ja
ja
nein
Bonalux 14, 21, 28, 35 W
nein
nein
ja
ja
nein
Bonalux Super 24, 39, 49, 54, 80 W
nein
nein
ja
ja
nein
Bonalux Ring 22, 40, 55 W
nein
nein
ja
ja
nein
NL 4, 6, 8, 13 W
ja + RS11
ja + RS51
ja
ja
nein
NL 10, 15 W
ja + RS11
ja + RS51
ja
ja
nein
NL 18 W
ja + RS11/73
ja + RS51/72
ja
ja
nein
NL 30, 33, 36, 38, 58 W
ja + RS11/71
nein
ja
ja
nein
NL 20, 40 W.../X
nein
nein
nein
nein
ja
NL 18 W.../U
ja + RS11/73
ja + RS51/72
ja
ja
nein
NL 36, 58 W.../U
ja + RS11/71
nein
ja
ja
nein
NL Ring 22 W
ja + RS11/73
ja + RS51/72
ja
ja
nein
NL Ring 32, 40 W
ja + RS11/71
nein
ja
ja
nein
Zubehör für Leuchtstofflampen /
Accessories for fluorescent lamps /
Accessoires pour lampes fluorescentes
Légende:
EVG: ballast électronique
RS:
branchement à démarrage
rapide
RS 11: starter ordinaire pour
branchement mono
RS 51: starter ordinaire pour
branchement en série
RS 71: starter de securité pour
branchement mono 30...65 W
RS 72: starter de securité pour
branchement en série
RS 73: starter de securité pour
branchement mono 15...32 W
ballast conventionnel = ballast
faible perte
Zeichenerklärung:
EVG: Elektronisches Vorschalt-
gerät
RS:
Rapidstartschaltung
RS 11: Standardstarter für
Einzelschaltung
RS 51: Standardstarter für
Serienschaltung
RS 71: Sicherungsstarter für
Einzelschaltung 30-65 W
RS 72: Sicherungsstarter für
Serienschaltung
RS 73: Sicherungsstarter für
Einzelschaltung 15-32 W
Standardvorschaltgerät „VG“ =
Konventionelle Drosselspule oder
verlustarmes Vorschaltgerät
Key:
EVG: electronic ballast
RS:
rapid start circuit
RS 11: standard starter for one
lamp
RS 51: standard starter for series
connection
RS 71: safety starter for one lamp
30-65 W
RS 72: safety starter for series
connection
RS 73: safety starter for one lamp
15-32 W
conventional ballast = conventi-
onal choke coil or minimal loss
ballast
* Starter in Lampe integriert /
* lamp with integrated starter /
* lampe avec starter intégré