Basic HTML-Version
127
Informations techniques pour les lampes à décharge
Code de lampe
Lampes à lumière mixte
Lampes à vapeur de mercure
Lampes aux iodures
Lampes à vapeur de sodium
métalliques
Tension du réseau
230-239V~
230V ~ ± 10%
230V ~ ± 3%;
pour lampes 235V
avec lampes 2000W et 3500W 400V ~ ± 3%
brièvement variations de ± 5% ; les lampes peuvent
s’éteindre brusquement lors de variations brusques
≥
± 10%.
Ballasts
Pas nécessaire
Bobine de self
Bobine de self avec évtl.
Lampes RNP:
Voir page 128
(Evtl. + transfo si
thermo-rupteur
Bobine de self, évtl. avec
tension de réseau < 90%)
(Evtl. + transfo si
thermo-rupteur
tension de réseau < 95%)
lampes SOX transfo à
fuites ou circuit hybride
Amorçage et démarrage
Pas d
’amorceur nécessaire.
Pas d
’amorceur nécessaire.
Amorceur approprié nécessaire;
Flux lumineux plein
Flux lumineux plein
Exception: lampes à amorceur intégré voir tableau page 128
après env. 5 min.,
après env. 5 min.,
Flux lumineux plein
RNP: flux lumineux plein
130% courant de démarrage
140% courant de démarrage
après env. 1-4 min.,
après env. 6-10 min.,
140% à 190%
125% courant de démarrage
courant de démarrage
SOX: flux lumineux plein
après env. 12-15 min.,
aucune augmentation du
courant de démarrage
Rallumage
Selon le type et les conditions de refroidissement les
Après être éteintes les
Les lampes RNP-E avec
lampes ont besoin de 3 à 10 minutes pour le rallumage.
lampes, selon le type et les
amorceur externe et
conditions de refroidisse-
les lampes SOX ont en
ment, ont besoin de
général besoin d’une durée
quelques minutes.
de rallumage d’environ 1
Quasiment toutes les lampes
minute. Pour les lampes RNP.../I
TS peuvent être rallumées
avec starter interne, la
immédiatement avec des
durée de rallumage est
amorceur appropriés.
d’environ 5 minutes.
Sécurité
Dans le cas d’utilisation de fusibles, il est nécessaire de prévoir le double du courant nécessaire à la lampe.
Si des disjoncteurs sont utilisés, ils doivent être de courbe « C ».
Voir les informations spécifiques pour les lampes à iodures métalliques.
Facteur de puissance
Aucune compensation
Lorsque l’utilisation se fait avec une bobine de self, le facteur de puissance cos
j
des
n’est nécessaire.
lampes HRI, HRL et RNP est d’environ 0,5 à 0,7.
Lorsqu’un transformateur à fuites est utilisé (pour lampes SOX), le facteur de puissance
est d’environ 0,3. Condensateurs de compensation, voir tableaux.
Flux lumineux
Les valeurs du flux lumineux se rapportent toujours à la position de fonctionnement et à la puissance nominale des lampes.
Toutes les caractéristiques électriques et photométriques spécifiques aux lampes se mesurent après 100 heures de fonctionnement dans
des conditions de laboratoire sur un équipement de référence. Ils sont pratiquement indépendants de la température ambiante.
Conseil de maintenance: prendre en compte la baisse du flux lumineux, voir informations techniques.Toutes les lampes aux
halogénures métalliques sont sujettes aux divergences de teinte en raison de facteurs externes tels que la tension d’alimentation,
le type d’appareillage, la position de fonctionnement et la conception des luminaires.
Dans les autres positions de fonctionnement, il peut y avoir des différences considérables entre les valeurs mesurées, en particulier en ce
qui concerne le flux lumineux, la température des couleurs et la durée de vie. Les données techniques pour les lampes RCC/HRI 250W -
1000W ne sont optimales qu’avec fonctionnement avec un ballast pour RNP. (Exceptions : HRI-E N/SI, HRI-T N/SI et HRI-T 400W bleu).
Perturbations radiophoniques
Normalement, il n’y a pas de perturbations radiophoniques, sauf à l’allumage. Sur les installations à ligne aérienne avec
des lampes HRL et MRL, des perturbations peuvent être constatées dans des cas isolés. Elles peuvent être évitées en branchant en
parallèle à la lampe un condensateur de 0,1
µ
F/1000V. Pour les lampes HRI qui exigent des impulsions haute tension pour l’amorçage,
l’utilisation des condensateurs n’est pas admise!
Consignes d’installation
La distance d’installation entre la lampe et le ballast n’a pas d’importance, l’écart entre la lampe et l’amorceur ne doit cependant pas
dépasser 1,5m au maximum.
Veuillez mettre hors circuit un éclairage sans lampe afin d’éviter une surcharge occasionnée par une utilisation continue
de l’amorceur.
Si, dans des installations triphasées compensées, le fil neutre n’est pas utilisé et que la protection n’est commune que
dans les lignes d’amenée, des circuits oscillants/ des résonances peuvent se présenter. Cela peut endommager voire détruire les lampes
et les appareils.
Les lampes à un culot avec une grande ampoule (HRI
≥
1000W, RNP-T 1000W et SOX) nécessitent une protection contre la pression à
l’extrémité opposée au culot.
Pour les luminaires utilisés/ prévus, il convient de respecter la norme EN 60598-1 (Propriétés thermiques et protection électrique).
L’utilisation d’appareils non adaptés dans des conditions non-admises entraîne la caducité de la garantie.
Sécurité pendant l‘utilisation
Les lampes à haute pression répondent aux exigences de sécurité définies dans la norme IEC 62035 et IEC 61167. En raison des émissi-
ons d’UV et de la pression élevée, les lampes HRI et RCC devraient être utilisées dans des luminaires fermés adaptés sauf si l’utilisation
en luminaire ouvert est spécifié sur la lampe.
Du fait de leur haute pression, la plupart des lampes à décharge ne peuvent être utilisées que dans des luminaires entièrement clos et
conçus pour elles. En effet, dans le cas peu probable où une lampe à décharge exploserait, le luminaire doit être capable de conserver
définitivement tous les morceaux chauds de céramique ou de verre.
Il est dangereux, et donc interdit, d’utiliser des lampes avec une enveloppe extérieure endommagée. En fin de vie, les lampes haute
pression au sodium et les lampes halogènes métalliques présentent un effet de «rectification». Ce n’est pas un effet spécifique au fabri-
cant. Par conséquent pour répondre aux exigences de IEC 62035, il faut prendre des mésures de protection appropriées pour assurer
la sécurité dans ces conditions. Les inducteurs et condensateurs de correction de phase généralement nécessaires pour les lampes à
décharge peuvent, dans certaines conditions, créer des oscillations de circuit. Ces circuits peuvent alors produire des courants et des
tensions excessifs qui peuvent à leur tour détruire les lampes, les ballasts et les condensateurs. Il faut éviter de tels phénomènes de
résonance en utilisant des circuits et des fusibles appropriés.
A la fin de sa durée de vie, il convient de changer au plus vite chaque lampe qui présente des changements de couleur, une chute de
flux, un allumage hasardeux, allumages/extinction.
Utilisation en dehors des
Des commutations rapprochées (< 3h allumée, ½ h éteinte) ou fréquentes réduisent la durée de vie des lampes. C’est
conditions de référence
pourquoi l’utilisation suivant le besoin, p. ex. avec un détecteur de mouvement n’est pas judicieuse.
Aux basses températures < –20°C (jusqu’à –50°C), uniquement les lampes avec des amorceurs externes spécialement adaptés et pou-
vant être chauffés s’allument en toute sécurité.
Une diminution de la puissance de l’ordre de 50% (impédance subsidiaire) est possible avec les lampes HRL et RNP au démarrage à
puissance nominale. Ceci ne s’applique pas aux lampes HRI et RCC avec lesquelles des écarts de couleur et/ou une réduction de la
durée de vie peuvent se présenter.